Asymmetrical cross-language priming effects
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Asymmetrical cross-language priming effects.
Three experiments were conducted to examine cross-language priming in bilinguals. The first was a cross-language primed lexical decision task experiment with Chinese-English bilinguals. Subjects made lexical decisions about primary associate targets in the two languages at the same rate, but priming occurred only when the prime was in their first language (L1), Chinese, and the target was in th...
متن کاملCross-Language Priming Asymmetries in Lexical Decision and Episodic Recognition
Masked translation priming between languages with different scripts exhibits a marked asymmetry in lexical decision, with much stronger priming from L1 to L2 than from L2 to L1. This finding was confirmed in a lexical decision task with Chinese–English bilinguals who were late learners of English. Following a suggestion made by Bradley (1991), the experiment was repeated using a speeded episodi...
متن کاملCross-Lingual Phonological Priming 1 Running head: CROSS-LINGUAL PHONOLOGICAL PRIMING The Size of the Cross-Lingual Masked Phonological Priming Effect Does Not Depend on Second Language Proficiency
Using a masked phonological priming paradigm, Brysbaert, Van Dyck and Van de Poel (1999) showed that Dutch-French bilinguals perform better at identifying tachistoscopically presented L2 words (e.g. oui [yes]) when those words are primed by L1 words or nonwords that are homophonic to the L2 target word according to the L1 grapheme-phoneme conversion rules (e.g. wie [who]). They noted that this ...
متن کاملCross-language Effects in Biliteracy
Introduction The creativity of human beings expresses itself in as many forms as there are human activities and artifacts — not only in the media of arts and language, but also in the choices people make for personal and social expression in everyday life. Where two or more spoken or written codes are widely known and used within one community, speakers and writers can draw on differences in th...
متن کاملCross-Language Priming in Chinese-English Bilinguals with Different Second Language Proficiency Levels
In this paper we describe an experimental study of crosslanguage priming effects between Chinese and English. The priming effects for both translation equivalents and semantically related word pairs were examined from a developmental aspect, in particular under three different situations according to bilinguals’ second language (English) proficiency level measured by CPVT and language history q...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Memory & Cognition
سال: 1994
ISSN: 0090-502X,1532-5946
DOI: 10.3758/bf03202763